Kozmetik Yönetmeliğine Göre “İçerebilir/May Contain” İfadesi

Kozmetik ürünlere ait iç ve dış ambalajlarda yer alması gereken bilgiler, Kozmetik Yönetmeliği Madde 10 altında belirtilmiş ve bu hususta yayınlanan kılavuzlarda detaylıca anlatılmıştır. Ürüne dair bileşenlerin etikette listelenmesi, özellikle de renkli kozmetiklerde her renk için ayrı bir içerik hazırlamaya çalışıldığında epey zahmetli olabiliyor. Fakat, kozmetik mevzuatı doğru şekilde incelenirse, bu konuda imalatçılara kolaylık sağlandığını görmek mümkün.

Kozmetik Yönetmeliği Madde 10 / 6. Fıkra

“Birçok renkte piyasaya verilen renkli dekoratif kozmetik ürünlerde yer alan, saçların, kılların ve tüylerin boyanması amacıyla kullanılan boyar maddeler hariç olmak üzere, renk çeşitleri içinde bulunan boyar maddeler, “içerebilir” ifadesi veya “+/-“ sembolü konulmak kaydıyla listelenebilir. Uygulanabildiği hallerde, CI (renk indeksi) isimlendirmesi kullanılır.”

Bu maddeyi uygularken dikkat etmeniz gerekenler ise şunlardır:

• Farklı renklerde piyasaya arz edilecek bir ürün grubunda, renklendirici dışındaki ana formülasyonları TAMAMEN aynı olmalıdır.
• Sadece <<renklendirici>> özelliğine sahip olan maddeler bu şekilde listelenebilir.
• “İçerebilir” ifadesinden sonra, renklendiriciler konsantrasyon sırasına bakmadan herhangi bir sıra ile listelenebilir.
• Sadece “içerebilir” ifadesiyle değil, bu ifadeyle aynı anlamı taşıyan yabancı dildeki karşılığı da kullanılabilir; yaygın olarak tercih edilen ifade “may contain”.

Kimyager Ebru BAL | Pim Grup