Kozmetik Yönetmeliğine Göre İçerebilir / May Contain İfadesi
Kozmetik Yönetmeliği 10. madde altında ve bu hususta yayınlanan kılavuzlarda, kozmetik ürünlerin iç ve dış ambalajlarında yer alması gereken bilgiler detaylandırılmaktadır. Ürünlere ait bileşenlerin etiket üzerinde listelenmesi, özellikle de renkli kozmetik ürünlere ait tüm renkler için ayrıca içerik hazırlanması oldukça zahmetli bir iş. Ancak, ilgili yönetmelik iyice incelendiğinde, üreticiler için bu hususta sağlanan kolaylığı görmek mümkündür.
Kozmetik Yönetmeliği 10. Madde, 6. Fıkra gereğince;
“Birçok renkte piyasaya verilen renkli dekoratif kozmetik ürünlerde yer alan, saçların, kılların ve tüylerin boyanması amacıyla kullanılan boyar maddeler hariç olmak üzere, renk çeşitleri içinde bulunan boyar maddeler, “içerebilir” ifadesi veya “+/-“ sembolü konulmak kaydıyla listelenebilir. Uygulanabildiği hallerde, CI (renk indeksi) isimlendirmesi kullanılır.”
Bu madde uygulanırken dikkat edilmesi gereken hususlar ise şu şekildedir:
- Farklı renklerde piyasa sunulacak bir ürün grubunun renklendirici dışındaki ana formülasyonları birebir aynı olmalıdır.
- Sadece “renklendirici” fonksiyonuna sahip olan maddeler bu şekilde listelenebilir.
- İçerebilir ifadesi sonrasında renklendiriciler konsantrasyon sırasına bakılmaksızın herhangi bir sıra ile listelenebilir.
- Sadece içerebilir ifadesi ile değil, bu ifade ile aynı anlama gelen yabancı dildeki karşılığı da kullanılabilir. Genellikle “May contain” ifadesi kullanılmaktadır.
